Traducido con ayuda de inteligencia artificial y aún no revisado por una persona. Para orientación oficial, consulte Listo.gov.

Acerca de este sitio

Acerca de elnino2026.org

elnino2026.org ayuda a los hogares de California y de otros 12 estados del Sur y el Oeste a entender sus riesgos reales de tormenta y a prepararse para la temporada de El Niño de este invierno, sin alarmismo. Escriba su dirección, vea lo que realmente dicen los mapas oficiales sobre su ubicación y reciba una lista corta, con fuentes, de lo que vale la pena hacer primero.

Para quién es esto, y por qué

La mayoría de los hogares no necesita un búnker. Necesita saber cuál es su zona de inundación, si hay una zona quemada cuesta arriba y las pocas cosas que vale la pena hacer esta semana. Por eso tomamos los mapas que ya publican FEMA, el National Weather Service, NIFC, el USGS y, en California, CAL FIRE y el California Geological Survey, y los convertimos en una lista en palabras sencillas que usted puede usar en menos de un minuto.

Este es el proyecto independiente de una persona, hecho para los vecinos; no es una empresa con un centro de llamadas. Si algo en el sitio está mal o no se entiende, díganos: vea Contacto más abajo.

Cómo funciona

  1. Escriba su dirección. La enviamos al geocodificador de la U.S. Census Bureau para encontrar sus coordenadas y su condado. Su dirección en sí nunca se guarda; vea Privacidad para los detalles.
  2. Revisamos los mapas oficiales. Los mapas de inundación de FEMA, los perímetros de incendios de CAL FIRE y NIFC, los mapas de deslizamientos de tierra y de tsunami del California Geological Survey y las alertas en tiempo real del National Weather Service, leídos directamente del servicio de cada agencia. Las zonas quemadas se revisan en los 13 estados que cubre este sitio (California, Arizona, Nuevo México, Nevada, Utah, Texas, Luisiana, Misisipi, Alabama, Florida, Georgia, Carolina del Sur y Carolina del Norte); las revisiones de deslizamientos de tierra y tsunamis cubren solo California. Revisamos los mapas oficiales cuando usted consulta y podemos reutilizar una respuesta por hasta 24 horas, o por hasta 7 días en el caso de algunas que cambian poco, como qué sistema de agua potable abastece ese lugar; las alertas del tiempo siempre se revisan al momento.
  3. Recibe una lista corta. Unos pocos resultados en palabras sencillas, las principales cosas gratuitas que conviene hacer primero y una lista de compras que puede filtrar por presupuesto y llevar a cualquier tienda.

No es un sitio del gobierno

elnino2026.org es independiente. No somos FEMA, CAL FIRE, Cal OES ni ninguna otra agencia del gobierno, y nada de lo que hay aquí es orientación oficial. Cada resultado sobre un peligro enlaza al mapa o a los datos de la propia agencia: cuando nuestro resumen y la fuente oficial no coinciden, la fuente oficial es la correcta.

Contacto

¿Tiene preguntas o correcciones, o algo en el sitio parece estar mal? Escriba a contact@elnino2026.org.