Cómo revisamos
Fuentes y metodología
Los resultados sobre peligros vienen de los conjuntos de datos públicos de abajo, leídos del servicio de la propia agencia cuando usted revisa una dirección (reutilizamos un resultado por hasta 24 horas). Una consulta que falla o que está fuera de cobertura siempre se muestra como tal, nunca como riesgo bajo. Enlazamos una fuente para cada cifra que podemos. Si falta alguna, díganos.
Conjuntos de datos que revisamos
| Conjunto de datos | Qué nos dice | Antigüedad / frecuencia de actualización | Resolución | Límites conocidos |
|---|---|---|---|---|
| Geocodificador de la U.S. Census Bureau | Convierte la dirección que usted escribe en una dirección encontrada, coordenadas, condado y estado, para que las demás revisiones se hagan sobre un punto real. | Datos de direcciones que se mantienen de forma continua (basados en TIGER/Line); no es una foto de una fecha fija. | Punto | Busca la dirección conocida más cercana. Las direcciones muy nuevas, las rutas rurales y los errores de escritura pueden no encontrarse, o pueden ubicarse en el lugar equivocado. |
| FEMA National Flood Hazard Layer | Su zona de inundación de FEMA (por ejemplo X, AE o VE) y si usted está dentro de un Área Especial de Riesgo de Inundación (SFHA). | Se actualiza de forma continua a medida que FEMA procesa cambios en los mapas; no hay una sola fecha de revisión que cubra todas las zonas. | Punto | Es una búsqueda que ubica la dirección geocodificada dentro de una zona del mapa, no un estudio de su edificio. El sitio oficial de mapas de FEMA es la respuesta oficial para su terreno exacto. |
| Perímetros históricos de incendios de CAL FIRE FRAP | En California, incendios de 100 acres o más que se han quemado cerca de usted, desde hace décadas. | Se actualiza a medida que CAL FIRE cierra y traza en el mapa cada temporada de incendios. | Zona | Solo California. Solo contamos los incendios forestales de los últimos 5 años a menos de una milla, aproximadamente; no se incluyen las quemas prescritas. La distancia se mide hasta el centro de la zona quemada, no hasta su borde más cercano. |
| Perímetros de incendios interagencias de NIFC WFIGS | Incendios forestales de 100 acres o más que se han quemado cerca de usted en los últimos años, incluidos los de este año, en los 13 estados que cubre este sitio. | Se actualiza de forma continua durante la temporada de incendios, a menudo pocas horas después de que un incendio se traza en el mapa. | Zona | Solo incendios forestales; no se incluyen las quemas prescritas. Solo contamos los incendios de los últimos 5 años a menos de una milla, aproximadamente, medida hasta el centro de la zona quemada. Es posible que un incendio que empezó hace muy poco todavía no esté en el mapa. |
| Zonas de peligro de flujos de escombros después de incendios de LA County Public Works | Si usted está a menos de unos 500 metros (aproximadamente un tercio de milla) de una zona de peligro de flujos de escombros después de un incendio, trazada por LA County Public Works debajo de una zona quemada reciente. | Se actualiza a medida que LA County Public Works traza nuevos incendios en sus mapas. | Zona | Nuestra revisión usa estos mapas solo para lugares en el condado de Los Ángeles. En el resto de los 13 estados que cubre este sitio, usa las evaluaciones del USGS (fila siguiente). Para los incendios que ninguno de los dos ha trazado, muestra “Fuera de cobertura”, no un resultado bajo. |
| Evaluaciones del peligro de flujos de escombros después de incendios del USGS | Fuera del condado de Los Ángeles, si usted está a menos de unos 500 metros (aproximadamente un tercio de milla) de una cuenca o un cauce, debajo de una zona quemada reciente, al que el USGS le asigna un peligro de flujos de escombros después de incendios, de bajo a alto. | El USGS evalúa cada incendio una sola vez, por lo general de dos a cuatro semanas después de que empieza, y agrega incendios nuevos a medida que los evalúa. Mostramos la fecha de la evaluación. | Zona | El USGS evalúa incendios grandes y recientes en terrenos empinados, sobre todo en el oeste. Hasta septiembre de 2026 no había evaluado ninguno en Texas, Luisiana, Misisipi, Alabama, Florida, Georgia ni Carolina del Sur. Un lugar fuera de la zona de un incendio evaluado, o cerca de un incendio más reciente que la evaluación, muestra “Fuera de cobertura”, no un resultado bajo. |
| California Geological Survey Map Sheet 58 | Una clase de susceptibilidad por zona a los deslizamientos de tierra profundos, de 0 (la más baja) hasta X (la más alta). | Map Sheet 58, publicado en 2011. | Zona | Es un mapa estatal de cuadrícula (ráster), no una evaluación del terreno. Las etiquetas Alto / Moderado / Más bajo son nuestra propia división de las clases de CGS, no de CGS: las clases VIII–X se muestran como Alto, las V–VII como Moderado, y cualquier clase más baja como Riesgo menor según el mapa. Un deslizamiento de tierra muy reciente puede verse distinto en este mapa de lo que usted observaría en el terreno. |
| Inventario y susceptibilidad de deslizamientos de tierra del USGS (U.S. Landslide Inventory and Susceptibility), tabla por condado | En los 12 estados además de California que cubre este sitio, la parte del terreno de su condado que el USGS señala en el mapa como susceptible a deslizamientos de tierra, y cuántos deslizamientos de tierra registra allí su inventario nacional. | Una publicación nacional de datos de agosto de 2024. Usamos una copia fija de su tabla por condado. | Zona | Es una cifra para todo el condado, nunca una calificación de su dirección: un condado casi todo plano puede tener laderas empinadas, y al revés. El inventario solo cuenta los deslizamientos de tierra que alguien trazó en un mapa, así que un número bajo no significa que el terreno sea estable. En California usamos en su lugar el Map Sheet 58 del estado. |
| Zonas de peligro de tsunami del California Geological Survey | Si su punto está dentro de una zona oficial de evacuación o de peligro por tsunami. | Mapas de planificación por condado; CGS no publica una fecha de revisión común para todos los condados. | Punto | Solo están en el mapa los condados costeros. Siga siempre las órdenes de evacuación oficiales antes que cualquier mapa, incluido este. |
| Alertas activas del National Weather Service | Los avisos, vigilancias y advertencias del NWS vigentes en este momento para su punto. | En tiempo real. Nunca se guarda en caché, así que siempre está al día al momento de su consulta. | Zona | Las alertas se emiten para una zona de pronóstico o un condado, no para una sola dirección. |
| Límites de las áreas de servicio de los sistemas comunitarios de agua de la US EPA | En los 12 estados además de California que cubre este sitio, qué sistema comunitario de agua podría dar servicio a su dirección, para que sepa quién emitiría allí un aviso de hervir el agua. | Un mapa nacional que la EPA actualiza de vez en cuando. Mostramos su fecha de última actualización (mayo de 2026 cuando lo revisamos en septiembre de 2026). | Punto | Algunos límites son estimaciones de la propia EPA, no el mapa del sistema de agua: en ese caso decimos que el lugar “podría recibir servicio” de ese sistema y enlazamos el programa de agua potable de su estado. Los límites pueden superponerse. Su factura del agua es la respuesta segura, y los avisos de hervir el agua vienen de su sistema de agua y de su estado, no de este mapa. En California usamos en su lugar el mapa de la State Water Board. |
| Electric Retail Service Territories (HIFLD) | En los 12 estados además de California que cubre este sitio, qué compañías eléctricas podrían dar servicio a su dirección, para poder enlazar sus mapas oficiales de apagones. | Registros de territorios con fecha de agosto de 2023, leídos de una copia alojada en ArcGIS Online. | Punto | Los territorios se superponen y están simplificados, así que mostramos las compañías eléctricas que podrían dar servicio al lugar, nunca “su compañía eléctrica”: su factura es la respuesta segura. Solo enlazamos páginas de apagones que abrimos y revisamos en septiembre de 2026. La copia que leemos no está alojada por el propio HIFLD, y no pudimos compararla con la original. |
| FEMA OpenFEMA, Disaster Declarations Summaries | Si una declaración federal de desastre reciente cubre su condado, y si la ayuda de FEMA para hogares está abierta para presentar una solicitud. | FEMA lo actualiza a medida que se hacen y se cambian las declaraciones. Reutilizamos un resultado por hasta 6 horas. | Zona | Es para todo el condado, no para su dirección. Leemos los indicadores de programa de FEMA (ayuda para hogares, asistencia pública, mitigación de riesgos) y el último día para presentar una solicitud; cuando FEMA todavía no ha fijado ese día, contamos la ayuda como abierta durante 120 días después de la declaración. Las declaraciones de zonas tribales no están ligadas a un condado, así que las mostramos para todo el estado. “No hay asistencia abierta” significa que no hay ninguna en la lista de FEMA; en DisasterAssistance.gov usted puede revisar su propia dirección. |
| Estado de ENSO del NOAA Climate Prediction Center | El estado actual de El Niño/La Niña (el nivel de alerta de ENSO) y el Índice Oceánico de El Niño, que es lo que hace que un invierno sea o no un “año de El Niño”. | Se actualiza cada mes, más o menos a mediados de mes; la página de la fuente indica la fecha exacta de su próxima actualización. | Regional | Es un pronóstico climático de la cuenca del Pacífico, no un pronóstico específico para California ni local. |
Cómo leer un resultado
Cada resultado de peligro de este sitio usa una de estas categorías. Ninguna significa “sin peligro”.
- Alto
- El mapa le ubica dentro de su clase de peligro más alta para esta revisión; por ejemplo, un Área Especial de Riesgo de Inundación (Special Flood Hazard Area) de FEMA. Para los deslizamientos de tierra, Alto es nuestra etiqueta para las clases de susceptibilidad VIII–X de CGS.
- Moderado
- Cerca de la clase de peligro más alta, pero no dentro de ella; por ejemplo, una zona de inundación con 0.2% de probabilidad anual. Para los deslizamientos de tierra, Moderado es nuestra etiqueta para las clases de susceptibilidad V–VII de CGS.
- Riesgo menor según el mapa
- El mapa no le ubica en una zona de peligro para esta revisión. Decimos “riesgo menor según el mapa”, nunca “sin peligro”: los mapas oficiales no captan algunos riesgos reales, y las condiciones cambian.
- Sin mapear
- La agencia no tiene una calificación de peligro específica para este punto exacto; por ejemplo, una zona que FEMA no ha digitalizado, o la Zona D de FEMA, que oficialmente es un “peligro de inundación posible pero indeterminado”. No es un resultado bajo; simplemente el mapa no dice nada aquí.
- Indeterminado
- Algunos conjuntos de datos dan una respuesta explícita de “todavía no determinado” para un lugar en vez de un nivel de peligro, casi siempre la Zona D de FEMA. Lo tratamos igual que “Sin mapear” en vez de adivinar un nivel.
- No se pudo verificar
- El servicio del gobierno no respondió a tiempo, ni siquiera después de un segundo intento. Mostramos esto en vez de adivinar, con un enlace al mapa oficial para que usted lo consulte por su cuenta.
- Fuera de cobertura
- Este conjunto de datos no cubre su zona en absoluto: el mapa de tsunamis solo cubre los condados costeros, por ejemplo, y varias revisiones solo cubren California. Eso no es lo mismo que un resultado sin hallazgos, así que nunca lo mostramos como riesgo bajo.
Lo que no revisamos
Para que lo que dice el sitio no vaya más allá de lo que estos datos realmente respaldan, no revisamos:
- El peligro de terremotos o sísmico: zonas de fallas, licuefacción o intensidad del movimiento.
- Modelos del comportamiento de incendios forestales: mostramos perímetros de incendios históricos y del año en curso y zonas de flujos de escombros después de incendios, no una predicción de hacia dónde podría extenderse un incendio futuro.
- Viento, granizo, calor extremo, sequía, o calidad del aire y humo.
- Deslizamientos de tierra poco profundos, caída de rocas o estabilidad de laderas fuera del mapa estatal de deslizamientos de tierra profundos de CGS.
- Una evaluación de ingeniería o a nivel de parcela de su edificio en particular. Cada revisión aquí ubica un punto o una zona en un mapa público; no es una inspección del terreno.
- La mayoría de los peligros fuera de los 13 estados que cubre este sitio (California, Arizona, Nuevo México, Nevada, Utah, Texas, Luisiana, Misisipi, Alabama, Florida, Georgia, Carolina del Sur y Carolina del Norte). En cualquier lugar de EE. UU., la revisión de direcciones igual usa el geocodificador del Census, el mapa de inundaciones de FEMA y las alertas del NWS; las demás revisiones muestran “Fuera de cobertura” allí. Las revisiones de deslizamientos de tierra y tsunamis cubren solo California.